導語：“The day is near when the burden will become your gift,and your sufferings will light up your path."（終有一天，你的負擔將變成禮物，你受的苦將照亮你的路。）
用這句泰戈爾的詩來形容2022年的VC/PE行業，或許再準確不過。這一年，很多投資機構經歷了從業以來的至暗時刻；對投資人而言，2022也是充滿壓力與坎坷的一年。但風暴不會不停，凜冬不會永駐，VC/PE和創業者們在寒風中從未放棄對機會的探索，在展望春日的暖陽時他們更加懷抱希望、躊躇滿志。
值此辭舊迎新之際，《每日經濟新聞》邀請了12家知名投資機構，來分享他們對2022年的復盤和對2023年的展望。通過這份中國VC的年終總結，我們或許能一窺2023年的市場環境，以及將涌現出的機會。