本報記者王錦

雙匯國際控股有限公司和史密斯菲爾德29日聯合公告，雙方已達成一份最終并購協議，雙匯國際將收購史密斯菲爾德已發行的全部股份，價值約為71億美元（約合人民幣437億元），其中包括雙匯國際將承擔史密斯菲爾德的凈債務。股權部分對價約為47億美元，債權部分對價約為23億美元。

雙匯國際主席、雙匯集團董事長萬隆表示，國家鼓勵和支持大企業“走出去”，食品企業更需要走出去，學習國外食品安全的先進經驗和技術，也有利于產業的做大做強，“對雙匯來說，收購史密斯菲爾德的目的是實現優勢互補，加速雙匯在全球的擴張步伐。”

史密斯菲爾德是全球規模最大的生豬生產商及豬肉供應商、美國最大的豬肉制品供應商。雙匯國際控股的雙匯發展是中國最大的肉類加工企業。目前，雙匯國際由雙匯管理層控制，包括鼎暉、高盛、新天域和淡馬錫在內的知名財務投資者為其股東。

根據雙方董事會一致同意的協議條款，雙匯國際將按照每股34美元以現金收購史密斯菲爾德所有的已發行股份。收購價較史密斯菲爾德在本次公告之前最后一個交易日即28日的收盤價溢價約31%。

萬隆稱，在收購后，史密斯菲爾德將由美國紐約證券交易所的上市公司變成獨立企業，從而實現私有化。

雙匯國際承諾，保持史密斯菲爾德的運營不變、管理層不變、品牌不變和總部不變，承諾不裁減員工、不關閉工廠，將與美國生產商、供應商和農場繼續合作。

萬隆說，這是中美經濟體內最大的豬肉企業的結合，集中最先進的科技、資源、技術和人才，優勢互補，將形成世界最大的豬肉企業。在交易完成后，雙匯國際會堅持自己的長期發展戰略，專注發展優質、安全、高效的肉類產業，通過遍布全球的資源布局，打造世界級的肉類企業航母。