每經記者 裴文斐 發自上海

12 月6 日，花旗中國宣布已成功為天虹紡織集團有限公司（以下稱“天虹紡織”）辦理人民幣跨境自動掃款業務，這是花旗中國繼今年九月份首推該項業務后的第一單。

對此，天虹紡織首席財務官許子慧表示：“隨著公司海外發展戰略的不斷深化，我們希望能引入與其相匹配的國際流動性管理戰略框架，特別希望能整合我們國內外的融資平臺，以進一步優化資金效率。我們很高興花旗幫我們實現了這些目標。”

通過借助花旗全球流動性管理平臺，天虹紡織得以方便管理其中國總部和境外附屬公司之間發生的資金雙向流動。這一自動掃款解決方案使客戶在滿足監管要求的同時，不必為每筆跨境交易單獨提交請求，從而大大提高了資金使用效率。

這一舉措推出的政策背景為中國人民銀行于年內頒布的關于推進人民幣境外放款試點的相關規定，花旗的解決方案通過幫助客戶全面實現人民幣跨境借貸自動化流程，為推動人民幣跨境結算持續助力。

對此，花旗財資與貿易金融部中國區總經理裴奕根表示：“這一交易是人民幣國際化進程中又一重要里程碑，標志著人民幣在中國企業走出去的財資管理中發揮日益重要的作用，同時也促進了人民幣在跨境結算中的使用。花旗非常自豪能在這一過程中起到積極作用。”