每日經濟新聞 2019-11-06 21:06:30
每經編輯 趙云
“今天有個好消息要告訴加拿大農民:加拿大對中國的豬肉和牛肉出口將得以恢復”。
當地時間11月5日,加拿大總理特魯多在推特上宣布了這一消息。他還稱贊了新任加駐華大使鮑達民(Dominic Barton)為此而作出的努力。
今年6月,中國在暫停了所有加拿大肉類對華出口,如今已過去近四個半月。
針對加拿大總理特魯多表示中國將恢復進口加拿大牛肉和豬肉一事,中國外交部發言人耿爽在今天(11月6日)的例行記者會上予以證實。
不少網友注意到,耿爽說的這番話,可以說相當“亮”了。
11月6日,外交部發言人耿爽主持記者會。(圖片來源:人民日報客戶端)
據人民日報客戶端,有記者問:加拿大總理稱,加拿大對中國的豬肉和牛肉出口將得以恢復。你對此有何回應?
耿爽答道:今年6月,因為發現加拿大輸華肉產品衛生證書簽發系統存在明顯漏洞,無法確保加拿大輸華肉產品的安全,中方要求加方自6月25日起,自主暫停簽發輸華肉產品衛生證書,并對事件開展全面調查和整改。事件發生以來,中國海關與加拿大政府主管部門保持著密切溝通,認真研究解決問題的辦法。
近期,加方提出了關于證書簽發和傳遞的整改行動計劃,中方評估之后認為,加方整改行動計劃基本符合保證安全的要求,同意恢復接受加政府主管部門簽發的輸華肉產品衛生證書。我們希望加方切實履行食品安全的監管責任,確保輸華肉產品安全,保障貿易的順利進行。
特魯多推特截圖
問:關于加拿大恢復對華出口肉產品,這是否意味著加拿大油菜籽等農產品將恢復對華出口以及中加關系正在改善?
答:關于加拿大輸華油菜籽的情況,我們此前在記者會上也做過回復,也是中國有關部門在例行的檢驗檢測當中發現了問題,所以對有關進口采取了措施。
至于肉類產品,剛才我已經介紹了最新的情況,以前加方的證書簽發存在漏洞,現在進行了整改,達到了中方的要求,于是恢復正常。
我這里要強調的是,在肉類產品輸華這個問題上,加方能夠做到有錯就改,中方對此還是要予以肯定的。至于更廣泛意義上的中加關系,我還是要說,中加關系遭遇的困難,責任不在中方。我們敦促加拿大新一屆政府認真對待中方立場和嚴重關切,立即釋放孟晚舟女士,讓她平安回到中國,以實際行動來推動中加關系早日重回正軌。
據環球時報援引外媒消息,在特魯多發表上述推文后不久,加拿大肉類協會也發聲明宣布這一消息,其同樣也感謝了鮑達民大使為此而作出的努力。
加拿大環球新聞網(global news)報道稱,該協會主席克里斯·懷特(Chris White)表示,加拿大與中國的長期貿易關系對彼此都非常重要,這對兩國而言意味著邁出了重要的一步。
懷特在接受采訪時還表示,由于過去四個月的“禁令”,加拿大肉類行業出口損失了3億至5億美元。
今年6月25日,中國取消了加拿大豬肉和牛肉的進口許可。
中國駐加拿大使館當時表示,中方近期發現一批來自加拿大的輸華豬肉產品有萊克多巴胺殘留,即俗稱的瘦肉精,要求加方進行調查。加方的調查發現,該批輸華豬肉隨附的官方獸醫衛生證書系偽造,并發現共有188份偽造證書。加方認為,該事件系刑事犯罪。
中方則立即暫停了涉事企業豬肉產品輸華,并要求加方進行調查。
資料圖,圖文無關(來源:視覺中國)
而更早之前,因多次從進口加拿大油菜籽中檢出油菜莖基潰瘍病菌、十字花科黑斑病菌、法國野燕麥、蒼耳屬(非中國種)、長芒莧等檢疫性有害生物,中國海關于3月1日取消了問題嚴重的、加拿大最大油菜籽公司——理查森國際公司(Richardson International Limited)及其相關企業的注冊登記,暫停其油菜籽進口。
3月26日,中國海關總署又撤銷了第二家加企——威特發公司(Viterra)向中國出口油菜籽的許可證。
油菜籽、豬肉對華出口連續受挫,會對加拿大造成什么影響?據每日經濟新聞(微信號:nbdnews)此前梳理——
中國是加拿大第二大貿易伙伴。據加拿大統計局統計,2018年加拿大與中國雙邊貨物進出口額為795.0億美元,增長8.9%。其中,加拿大對中國出口212.7億美元,增長16.8%,占加拿大出口總額的4.7%。
豬肉方面,加拿大豬肉出口促進機構“Canada Pork International”公布的統計數據顯示,從貿易額上來看,2018年中國從加拿大購買了價值5.14億加元(3.825億美元)的豬肉,僅次于日本和美國,位列第三。從數量上看,2018年中國從加拿大進口了28萬噸豬肉,為加拿大豬肉第二大出口目的地。
不過,鑒于我國豬肉進口整體數量占國內豬肉產量的比例很少(不到2.5%),加拿大進口豬肉對中國市場的影響并不算大。
而另一方面,植物產品是加拿大對中國出口的第一大類產品,2018年出口額為50.6億美元,增長32.8%,其中就包括油菜籽。
油菜籽是榨取菜籽油的原料。智研咨詢引用中國海關統計數據顯示,2018年中國從加拿大進口菜籽油112.73萬噸,占同期中國菜籽油進口總量的86.99%;從中國菜籽油近20年進口數據來看,中國進口菜籽油產品主要來自于加拿大地區。
智研咨詢綜合中國海關與加拿大海關數據發現,中國是目前加拿大最大的菜籽油產品出口目的地,出口至中國的菜籽油產品一度占該國出口總量的40%以上,2018年中國自加拿大進口的菜籽油產品占加拿大菜籽油出口總量的34.76%。
今年3月27日,外交部發言人耿爽在主持例行記者會時,曾就“中國海關總署宣布暫停第二家加拿大企業向中國出口油菜籽”回答記者提問。他表示,中方采取的措施是正常的檢疫安全防范,科學合理,符合中國相關法律法規,也符合國際慣例。
每日經濟新聞綜合人民日報客戶端、環球時報、外交部官網、每經APP等
如需轉載請與《每日經濟新聞》報社聯系。
未經《每日經濟新聞》報社授權,嚴禁轉載或鏡像,違者必究。
讀者熱線:4008890008
特別提醒:如果我們使用了您的圖片,請作者與本站聯系索取稿酬。如您不希望作品出現在本站,可聯系我們要求撤下您的作品。
歡迎關注每日經濟新聞APP